- überflüssig
- Adj. superfluous; (unnötig) auch unnecessary; (unerwünscht) undesired, superfluous; Bemerkung etc.: superfluous, uncalled-for; Arbeitskräfte: spare, superfluous; überflüssige Daten EDV superfluous information Sg.; überflüssig machen render superfluous etc.; überflüssig zu sagen, dass needless to say, ...; sich (Dat) überflüssig vorkommen umg. feel superfluous; (stören) feel in the way; du bist hier überflüssig umg. (du störst) you’re in the way here; stärker: beat it!, get lost!* * *unnecessary; redundant; superfluous* * *über|flüs|sigadjsuperfluous; (= frei, entbehrlich) spare; (= unnötig) unnecessary; (= zwecklos) futile, useless
ǘberflüssig zu sagen, dass ... — it goes without saying that ...
See:→ Kropf* * *(extra; beyond what is needed or wanted.) superfluous* * *über·flüs·sigadj superfluous\überflüssige Anschaffungen/Bestellungen unnecessary purchases/orderseine \überflüssige Bemerkung/ein \überflüssiger Kommentar an unnecessary remark/commentich bin hier \überflüssig, ihr schafft das auch ohne mich [I can see that] I'm surplus to requirements here, you'll manage [it] [quite well] without me▪ \überflüssig sein, dass jd etw tut to be unnecessary for sb to do sth* * *Adjektiv superfluous; unnecessary <purchase, words, work>; (zwecklos) pointless* * *überflüssig adj superfluous; (unnötig) auch unnecessary; (unerwünscht) undesired, superfluous; Bemerkung etc: superfluous, uncalled-for; Arbeitskräfte: spare, superfluous;überflüssige Daten IT superfluous information sg;überflüssig machen render superfluous etc;überflüssig zu sagen, dass needless to say, …;sich (dat)überflüssig vorkommen umg feel superfluous; (stören) feel in the way;du bist hier überflüssig umg (du störst) you’re in the way here; stärker: beat it!, get lost!* * *Adjektiv superfluous; unnecessary <purchase, words, work>; (zwecklos) pointless* * *adj.superfluous adj.waste adj. adv.superfluously adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.